《盜國物語：天下布武織田信長(下)》KUNITORI MONOGATARI ＜ 4 ＞



★榮獲菊池寬賞

★曾數度登上螢幕，改編成NHK大河劇、東京電視台開台40週年紀念時代劇等

前日本首相小泉純一郎推崇司馬遼太郎《盜國物語》《太閤記》《關原之戰》：讀了後明白了權力鬥爭原來是這麼一回事。比各種哲學、政治關係書籍都要有趣，收穫更多。

日本國民作家宮部美幸：中學一年級時，就為《盜國物語》改編的大河劇著迷不已，從其中了解複雜的人性與時代背景，打下戰國知識基礎。

專文導讀 〈政治的日常〉專欄作家 李拓梓

創造歷史的小說家司馬遼太郎 戰國系列首部曲

天下大亂，形勢大好。

三位淵源深厚的英雄與梟雄：竊國成功的賣油郎道三、亂世革新者織田信長、復興足利幕府為己任的明智光秀競逐天下的繚亂故事。

織田信長開始大展身手：先是收留妄想將軍大位的足利義昭，藉機上京打倒三好三人眾，隨即棄將軍義昭如敝屣。心有不甘的義昭於是號名各方形成「信長包圍網」與之抗衡，卻在武田信玄病死上京途中之後落荒而逃。眼看願景即將成真，信長來到本能寺，準備前往中國迎戰毛利氏，寫下他「天下布武」最重要的章節。

人算不如天算，與豐臣秀吉並稱織田家新進雙璧的明智光秀，在吃醋、較勁、蔑視、佩服等諸多情緒的翻攪下，說出改變戰國歷史最重要的一句話：「敵人在本能寺！」

激賞推薦

政論家、中廣節目主持人 胡忠信

作家、節目主持人 謝哲青

日本歷史作家 洪維揚

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  司馬遼太郎（1923-1996）
  
  一九二三年生於大阪，大阪外語學院蒙古語系畢業，本名福田定一，筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。
  
  一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞，六六年以《龍馬行》、《國盜物語》贏得菊池寬賞，之後幾乎年年受各大獎肯定，並獲頒文化勳章。六一年辭去記者工作，成為專職作家，慣以冷靜、理性的史觀處理故事，鳥瞰式的寫作手法營造出恢宏氣勢。一九九六年病逝後，其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者，堪稱日本最受歡迎的大眾文學巨匠。著作已編纂為【司馬遼太郎全集】（全68卷）。
  
  中譯作品有：《鎌倉戰神源義經》《太閤記：天下人豐臣秀吉》《關原之戰》《龍馬行》《新選組血風錄》《幕末：十二則暗殺風雲錄》《最後的將軍：德川慶喜》《宛如飛翔》《豐臣一族》《宮本武藏》《項羽對劉邦：楚漢雙雄爭霸史》（遠流）等。
  
  

後言

光秀死時，本能寺仍是一片燒毀的廢墟。幽齋細川藤孝出丹後宮津的居城來到此地，臨時搭建了房子，邀請洛中的文人墨客舉行連歌大會，追悼信長烏拉圭紫晶鎮紫晶片消磁。要想在亂世中明哲保身，這無疑是最華麗的手段。

「真不愧是幽齋大人啊。」

洛中的人們無不另眼相看，秀吉的與力大名也讚賞有加，有頭腦的人果然就是不一樣。幽齋這號人物，不禁讓人聯想到法國革命和拿破崙政權期間一直處於權力中樞的約瑟夫．富歇。

幽齋與秀吉並不是至交。自從幽齋來到織田家後，身分一直是舊友明智光秀麾下的大名，此一經歷不利於幽齋在新時代中的生存。於是，他採取在廢墟上舉辦連歌追悼大會這一富有戲劇性卻又不帶有絲毫政治色彩的方式，證明自己心境的清白。幽齋的表演總是那麼典雅。

秀吉對待幽齋的態度，自始至終都不失殷勤，不但仍保留織田時代的領地，秀吉又奏請朝廷將幽齋的官位提升至二位法印。豐臣家中的大名，無人能享有如此高的官位。

秀吉對幽齋的風雅尤為欣賞，不僅讓他修改自己作的詩歌，還邀請幽齋陪伴他出席氣氛緊張的筵席聚會。秀吉與家康議和的宴席上幽齋也相伴左右，使得殺氣騰騰的氣氛緩和不少。

秀吉晚年計畫出兵朝鮮時，幽齋作歌讚頌道：

遙望日本之曙光

春至唐土

然而，敏銳的幽齋，內心應該猜到豐臣政權將會因為此次出兵而失去人心。而且，秀吉膝下無子，幽齋應該是洞察到這一點。從這時起，幽齋就頻繁地接觸前田利家與德川家康二人，與前田家結成親家，和家康則私交甚篤。之後，家康也不斷拉攏幽齋。明智事件發生後，光秀的女兒即忠興之妻一直分離蟄居，家康懇求秀吉使他們得以復合。經過這件事，兩人的交情更加深厚。在幽齋看來，秀吉死後的天下無論是前田氏還是德川家，秀吉尚在世時就已經為自己的生存打下堅實的基礎。

秀吉死後，天下局勢不明。此時，利家看穿了家康的野心，舉兵對峙。幽齋的嫡子細川忠興大驚失色，奔波在兩人之間調和。忠興認定家康將是下一任主公，竭力在背後勸說豐臣家的諸侯投靠家康。不久就發生了關原之戰。

忠興率領細川家的主力部隊投奔家康，幽齋獨自守在丹後宮津的居城中。西軍的大軍包圍宮津城並發起進攻，幽齋手下只有五百將士。他下令收起城門大橋退守城中，連續七天展開激戰。那個時候，幽齋的武略也可謂是天下第一流。

敵人也覺得無可奈何，七天後進入長期包圍戰。這件事傳到京都後，支持幽齋的後陽成天皇和公卿都千方百計想救出幽齋，以「幽齋一死便斷絕了歌道之源」為由，數次派出敕使勸其開城。幽齋卻一一回絕。朝廷又向西軍派出敕使，要求丹後宮津的局域戰議和，終於得以實現。公卿自然不會有這等指揮，恐怕這也是幽齋自己設計好的途徑。幽齋在世人的贊聲中開城。不過總而言之，面對一萬五千大敵，僅靠區區五百人竟然抵擋了六十多天，可見他的戰術非同尋常。

幽齋在德川政權時代仍然鼎盛，細川家作為肥後熊本享祿五十四萬石的大藩，佔據巍然不倒的地位。菊池寬曾說過，人無法在兩個時代中生存，幽齋這一代，卻歷經足利、織田、豐臣和德川四個時代，而且在每一個時代都佔據特殊的地位。只能說，他在如何生存的問題上已經將本領發揮到極致。

完稿後，我又重新回顧寫作的內容，體會到這部小說中登場的人物生活在一個多麼苛刻殘酷的環境裡，不免為之動容。這一點也讓我聯想到幽齋。道三、信長和光秀三人都命赴黃泉，配角幽齋卻活了下來。這也是我在〈後記〉中，為何要從幽齋開始下筆的原因。

這部長篇小說在《SUNDAY每日》上連載，起初並未打算寫得太長。只想描繪齋藤道三這一人物，書名也定為《國盜物語》。中途，編輯部不斷建議：

「再接著往下寫吧！」

可以接著寫。道三在中世的瓦解時期去了美濃，並嘗試著打破中世體制，撒下進入近世的火種，女婿信長以及道三在稻葉山城的貼身侍衛、道三之妻小見之方的外甥光秀繼承了這顆火種。而信長和光秀這兩名道三眼中的師兄弟在本能寺決一勝負，使道三這一人物描寫的主題得以完結。因此，道三死後，我又重新起稿寫了後半部分。如今終於完稿，我自認為自己已經充分地呼應了主題，雖然感覺疲憊，卻有一種如釋重負的快感。

這些人物全都死於非命。道三和光秀甚至死後也被世人唾駡。我在岐阜縣蒐集材料時，聽說道三的後代住在靜岡。然而，從德川時代至今，他的後代似乎不願意透露出這段身世。

光秀的後人亦然如此。如今男丁已經絕後。他的女兒伽羅奢則歸入細川家族。

江戶時代，大名、武士和地方鄉士流行製作族譜，甚至有人收買別人家的族譜或是盜用，或是請來御用學者製作。由此，人們多奉各種英雄豪傑作為先祖，道三和光秀卻不在考慮之列。順帶說一句，製作族譜的潮流來自幕府下令由政府出資編纂各家的族譜，完成後命名為《寬政重修諸家譜》。原以大名和旗本為主要對象，各藩也紛紛效仿，讓藩士撰寫族譜。由於多半為戰國亂世時期的家系，先祖已經無從考究。據說幕府的御用學者林道春等人就受到各方大名的委託製作了一大批。族譜盛極一時，甚至被編入落語（譯注：坐席表演形式的一種，用幽默詼諧的語言加上肢體動作來取悅觀眾）中。就連在這一全盛時期，齋藤道三與明智光秀兩人也為世人所忌諱。

再扯遠一些，幕府末期的坂本龍馬據說是明智左馬助（彌平次）光春（秀滿）的後代。左馬助在光秀死後一直據守在近江坂本城中，戰敗後自殺身亡。乳母帶著他的女兒流落到土佐，之後在長岡郡植田鄉才谷村落下腳來。

當然，這種族譜之說大多是牽強附會之談，或是胡編亂造，龍馬本人似乎從未公開說過此事，看來連他自己都不相信。不過，坂本家的家紋繼承了光秀的桔梗紋，也就是說坂本家對外表明自己是左馬助的後代。光秀雖然讓人有所忌諱，他的部將左馬助想必沒什麼大礙吧。

連載期間，收到四方的諸多來信，成為我完成這部長篇小說的堅實動力。在此謹表謝意。

導讀

司馬遼太郎筆下的盜國者們

〈政治的日常〉專欄作家 李拓梓

人們對歷史的興趣跟理解，往往是從小說開始。被稱為「國民作家」的小說家司馬遼太郎，就是經常帶領讀者認識一段歷史往事的那位起頭人。他筆下的人物，總是鮮豔飽滿，躍然紙上，能讓讀者在閱讀個人故事的時候，感受到他筆下逐漸立體起來的時代感。

《盜國物語》所描寫的，便是戰國時代的齋藤道三跟織田信長這對翁婿，以及跟兩人淵源頗深的明智光秀。道三、信長跟光秀，都面臨了時代的困境。身處在室町幕府的末期，面對逐漸衰落的幕府，以及不堪用卻難以掙脫、因襲而來的政治體制，他們都試圖以自己的能力，打破環境的限制，衝決網羅出一條可行的路。這樣的背景，就是「下剋上」的時代舞台。

首創「下剋上」之先的，並非這三個人，而是關東的北條早雲，但北條家位處的關東伊豆一帶，離當時的日本政治中心京都尚屬偏遠，這樣的偏遠，使得北條家即便為關東之雄，但並沒有能力威脅京畿中樞。因此，讓「下剋上」這種篡位文化真正影響到京畿政治的，其實是在現在東海地區那古野的織田信秀（信長的父親），和美濃的齋藤道三。《盜國物語》的背景即是東海這一系武士崛起的故事。

首先登場的是齋藤道三。這個故事要從室町幕府權力大衰落講起。從八代將軍足利義政（也就是躲在東山銀閣寺當中，沈迷琴棋書畫那位將軍）的繼位之爭開始，室町幕府就陷入「應仁之亂」的內戰當中，戰爭不僅波及皇室京畿，更讓諸侯各自擁兵割據，天下分崩離析。

當時許多室町幕府旗下的諸侯，因為好日子過慣了，也都跟八代將軍義政一樣，沈浸在貴族文化當中，忘了自己的武家身份。在亂世不會打仗的武家，只好僱用有能力的武士，來輔佐軍政。亂世因為老打仗，便也容易立功，於是這些爵祿功賞，給了有野心的權術家平步青雲，甚至篡奪權力的機會。就像道三之所以會投靠美濃土岐家，就是因為已經忘了怎麼打仗的土岐家，需要道三這樣的武士來幫忙打仗。

透過司馬遼太郎的健筆，讀者可以感受到已經過慣太平日子的土岐賴藝，是如何沈迷在茶器、和紙、宗教和詩詞歌舞當中，又是如何的討厭軍事跟繁雜的政治日常。正是賴藝這樣的心情，給了齋藤道三機會，也讓他能夠一步一步完成盜國任務。

不過這樣的道三，也並不是不懂風雅之人，他能夠得到土岐家的信任，正是因為他出身佛門，擁有知識才藝，才能夠逐漸在土岐家獨當一面。此外，為了往上爬，道三全力以赴，無論是指揮作戰、謀劃策略、治理國家，道三無一不是全力以赴，做足準備。道三的表現讓大家都相信，就算時代的風像是朝著「下剋上」而吹，有志者也必須要有能力跟遠見，才有辦法完成盜國之舉。

道三是一位勇於創新的人，比如在築城這件事上，

編／譯者：馬靜
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：20.9*14.8
頁數：368

出版地：台灣